03.08.2017
Gewerbetreibende in ganz Deutschland werden derzeit mit "Zahlungsaufforderungen", scheinbar aus Paris, konfrontiert.
Der Versender wählt dabei das Kürzel G L E.
Die in Paris angegebenen Adressen lauten wechselweise 123 Avenue Victor Hugo, 67 Rue Des Archives, 155 Avenue De Flandre, 250 Rue Des Pyrenees, 136 Avenue De Versailles, 186 Avenue Jean Jaurès, 27 Rue Des Francs Bourgeois, 67 Avenue Emile Zola, 23 Avenue D Italie, 113 Rue Oberkampf, 3 Boulevard Raspail, 14 Rue Du Colisee, 30 Rue De Reuilly.
Demgegenüber ist die Bankverbindung durchgehend gleich und weist auf ein Konto in Frankreich hin.
In Rechnung gestellt werden Beträge von 89,- € bis 119,- € zuzüglich Mahnkosten über mehrere Stufen.
Als abgerechnete Leistung ("Ertrag") wird pauschal "INTERNETDIENST" angegeben.
Außerdem wird teilweise derart schlechtes Deutsch verwendet, daß der Schluss naheliegt, der Versender habe ein nur rudimentär funktionierendes Übersetzungsprogramm gewählt:
"Wir greifen bei Ihnen betreffs der Summe von 89,00 € ein, die Sie schulden."
"Wir fordern Sie deswegen auf, die Situation vor dem .. durch Banksüberweisung an die untenstehenden Bankkontaktdaten zu regulieren, in Begleitung Ihres Aktenzeichens."
"Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass es sehr wichtig ist, dass Sie vor dem .. eine Rechnungsabgrenzung leisten, .."
Achtung: Diese Zahlungsaufforderungen entbehren jeglicher Grundlage!
Betroffene sollten auf keinen Fall Zahlung leisten!
Im Zweifel sollte die örtliche Polizeidienststelle eingeschaltet werden.